邱华栋:诺奖双黄蛋为何落在欧洲

阅读: 1253

北京时间10月10日19: 00左右,瑞典文学院宣布,2018年和2019年诺贝尔文学奖将分别授予波兰作家奥尔加·托卡马克(Olga Tokarcuk)和奥地利作家彼得·汉德克(peter handke)。那么,为什么这个百年一遇的“双黄蛋”会落入两个欧洲国家,新增加的五名法院外法官对裁决有实际影响吗?残雪和余华等中国作家在英国博彩公司的赔率表上排名很高,但最终没有获得诺贝尔奖。这对中国文坛来说是一种遗憾吗?这意味着什么?

为此,《北京青年报》的一名记者采访了鲁迅文学院常务副院长邱华栋先生。2016年10月,他与彼得·汉德克(peter handke)在北京参加了一次读者见面会,并长期学习外国文学。他从自己的角度解释了这些疑问。

诺贝尔奖有一种傲慢

《北京日报》:残雪、余华和其他在英国博彩公司赔率榜上排名很高的中国作家没有获得诺贝尔奖。这对中国文坛是一种遗憾吗?你认为启示是什么?

邱华栋:一般来说,诺贝尔文学奖是欧洲文学奖。它体现了欧洲人的人文精神和文化判断力,其中有一种傲慢。诺贝尔文学奖的“双黄蛋”已经在欧洲落地,这符合欧洲人的人文精神和政治价值观。从这个意义上说,中国作家没有获得诺贝尔奖并不特别遗憾。

然而,毕竟这个奖项已经颁发了100多年,在世界上有很大的影响。中国茅盾文学奖只有30-40年的历史,它的历史只有诺贝尔奖的三分之一。因此,我们需要进一步努力培育这个品牌。

Handke获奖或与法官变动相关

《北京日报》:彼得·汉德克先生获得诺贝尔文学奖,你会感到惊讶吗?

邱华栋:我不认为这是意外,但这是意料之中的事。事实上,他应该是2000年左右非常受欢迎的诺贝尔文学奖候选人。在德国文学中,彼得·汉德克先生的作品可以说是思想的骨架。一是对欧洲人文主义传统精神的继承。二是对当代欧洲社会,特别是奥地利社会的深入分析、判断甚至批判,这些都体现在他的作品中。他实际上是一位具有欧洲人文精神的作家,同时具有实验性和先锋性文学的色彩。

我认为他的小说具有哲学小说或意识形态小说的风格。他们不依靠故事和情节取胜,而是依靠一种精神分析和内心意识来展现欧洲人的精神状态。特别是德语国家的地位有助于我们理解一些欧洲国家核心文化的深层结构。

此外,彼得·汉德克(peter handke)能够被列入近20名诺贝尔奖得主的入围名单,主要是因为诺贝尔文学奖的评委发生了变化。早在2016年,美国作家鲍勃·迪伦(bob Dylan)获得诺贝尔文学奖后,瑞典艺术学院的一些院士对他的作品进行了激烈的批评,几位激进的女法官为此辞职。此外,2018年,瑞典艺术学院发生了另一桩丑闻,涉及一名女院士的丈夫。几位院士辞职了,因为他们对学院对此案的处理不满意。因此,今年的诺贝尔文学奖被推迟到今年。

今年有五名庭外法官参加了投票。也许彼得·汉德克的观点符合这些庭外法官的口味,并最终投了他的票。彼得·汉德克赢得了2019年诺贝尔奖。

女性作家隐喻波兰文化的命运

《北京日报》:你如何评价刚刚获得2018年诺贝尔文学奖的波兰作家奥尔加·托卡马克及其作品?

邱华栋:奥尔加·托卡马克的三部文学作品已经在中国大陆出版,其中《太古》和《其他时报》给我留下了深刻的印象。

在我看来,她是一个通过梦、神话、传说和历史反映现实的作家。奥尔加·托卡马克(Olga Tokarcuk)自己创造了一种梦的方式,构建了梦文学的空间,打开了时间和空间。可以说,她的作品的现实感很弱,但她创造了一个审美世界,反映了我们人类的生存状况。她的作品也很有趣,充满幻想,但她不是拉丁美洲文学中的那种魔法,也不是莫言这样的民间传说在中国形成的那种地方魔法。

她的作品也反映了中欧和东欧波兰文化的时间感和历史。她的作品中有许多隐喻,揭示了波兰人命运的曲折和西欧与俄罗斯之间的历史命运。事实上,你可以在她的作品中读到这种感觉,但她不清楚。她创造的是一个非常审美的文学空间,类似于《红楼梦》,既有历史背景又有审美艺术(张恩杰)

山东11选5开奖结果 湖北快三开奖结果 上海11选5 广东11选5开奖结果

相关新闻
国际金融协会:中国制造业中心地位难以撼动

金融界美股讯 根据国际金融协会 的一份研究报告,希望取代中国成为下一个制造业基地的东南亚国家可能会感到失望:任何搬迁都是非常缓慢的,而且在不久的将来很可能不会加速。如果企业在中国保持更长时间的生产,这...

覃志刚书画作品展在太原美术馆举行

10月13日,“智媒时代新闻学专业建设研讨会”在山西大学商务学院召开。本次论坛增进了山西与全国各大重点高校之间的专业建设交流,提升了我省高校新闻学传播人才的培养水平,对智媒时代山西新闻学专业教育的发展...

价值2999元的耳机不慎遗失 原来被当垃圾扫走

土耳其军队在第一阶段,主要是,不在边境与库尔德武装进行过多的纠缠。土耳其军队就封锁了库尔德武装的后撤道路,以及增援陆续。因此,在土耳其联军先头部队占领了m-4高速公路,当天晚上,叙利亚库尔德武装就发动...

诸暨14个红色教育基地 等你共走“初心路”

在东阳市人民法院婚姻家庭纠纷人民调解委员会工作站内,调研组详细了解了婚姻家庭纠纷预防化解工作机制运行情况,并就具体案例与工作人员进行分析。调研组对东阳市婚姻家庭纠纷调解工作给予充分肯定,认为东阳市各级...

© Copyright 2018-2019 fstmy.com 吴里信息门户网 Inc. All Rights Reserved.